当前位置:首页 > 生活/文艺
 

“90后”姑娘爱上藏族雕版技艺:要用创意“点亮”非遗文化


时间:2021-12-23  来源:  作者:  点击次数:


中新社拉萨12月22日电题:“90后”女孩爱上藏文雕刻技艺:用创意“点亮”非物质文化。

中新社记者冉

刘婧,一个90后女孩,总是在她的包里带着一把刀。这是她两年前在四川德格印度学院学习藏文雕刻技艺时使用的刻刀。正是这把刻刀将她与藏族文化紧密联系在一起。现在,她用这把刀创作版画作品,时刻想着将藏族传统非物质文化与新潮流、新时尚“链接”。

资料图为刘婧在设计藏式文创饰品。 <a  target='_blank' href='/'>
</p>
<p>
中新社记者贡嘎来松摄
</p>
<p>
src=' 3358 I  2 . China  News.com.cn/simg/CMS  HD/2021/12/22/768 c  5544433 b4b  96 a  50522 ed  23980 . jpg  ' style=' border  3360 pxsolid  # 00000 ' title='中国新闻社记者贡嘎来松摄
</p>
<p>
' /
</p>
<p>
资料图为刘婧设计藏族文化创意饰品。中新社记者贡嘎来松摄
</p>
<p>
刘婧,出生于四川乐山,现居拉萨,文化创意设计师。她从小就热爱西藏文化,2019年得到了机会。她入选中国国家艺术基金会年度人才培养资助项目,赴四川德格学习藏文雕刻技艺。在此期间,她停止了在原公司的工作,在看似枯燥的学习和雕刻中精进技艺,花了半年时间重印了德格印度经典研究院的代表性印版《千手观音》。
</p>
<p>
“第一次看到这个印版,感觉好漂亮。”被誉为“西藏文化百科全书”的德格篆刻学院精湛的藏文雕刻技艺震惊了刘婧。可惜的是,几百年过去了,这个《千手观音》的旧印版已经磨损严重,画面模糊,无法再使用。“如果它绝版了,那就太可惜了。”刘婧决定复制这个印刷版。
</p>
<p>
<img  alt=

图片由中国新闻社受访者刘婧提供' src=' http://i2.chinanews.com.cn/SIMG/CMS高清/2021/12/22/22855 A 4379 BF47A 78 D8 a6 c44c 1c 7 FD 8 . jpg ' style=' border 3360000 '。图片由中新社受访者刘婧提供/

数据图为刘婧雕刻的新印版《千手观音》(左)和旧印版《千手观音》(右)。图片由中新社受访者刘婧提供

这幅《千手观音》画元素丰富,线条复杂,初学者不容易再现。刘婧查阅了大量资料,了解图片背后的藏族文化内涵。从一行恢复到另一行,用了半个多月。然后开始在木板上雕刻。

由于火灾原因,德格静音学院到目前为止还没有通电。每天太阳升起的时候,刘婧都会盘腿而坐,埋头雕刻,工作超过12个小时。从歪斜的线条到圆润流畅的线条,她在看似枯燥的雕刻中安下心来,全身心地投入其中。之后,印版经过涂酥油、清洗和干燥的过程。半年后,她从短袖变成了羽绒服,《千手观音》版的1:1复制品诞生了。

资料图为刘婧(左四)和德格印经院的老师们一起合影留念。 <a  target='_blank' href='/'>
</p>
<p>
图片由中国新闻社受访者刘婧提供' src=' http://I  2 . China  News.com.cn/SIMG/cmshd/2021/12/22/CD  72 FD  2 E4 AE  4 EFE  9 a3 c7d  72390182 . jpg  ' style=' border  3360 pxsolid  # 00000 ' title=图片由中国新闻社受访者刘婧提供'/
</p>
<p>
资料图为刘婧(左四)与德格静音学院教师合影。图片由中新社受访者刘婧提供
</p>
<p>
《千手观音》,曾在刘婧转载,现已被德格印刷学院收藏,并继续印刷使用,替代旧版印刷。“这是几百年后的对话,新旧交替也是文化精神的延续和传承。”刘婧说,在创作的过程中,他的心在刀尖上,他的心无动于衷,他也深刻地认识到“专注一件事会带来智慧”。
</p>
<p>
2006年,银鸽书院入选首批中国国家级非物质文化遗产名录,是西藏历史记忆和民族记忆的守护者和传播者。随着刘婧对这一技能的深入了解,她的内心也有了责任感。
</p>
<p>
<img  alt=

中新社记者贡嘎来松摄' src=' http://i2.chinanews.com.cn/SIMG/CMS高清/2021/12/22/64f 5092 C2 DAC 4 BD 69 dbbee

df2b90432b.jpg" style="border:px solid #000000" title="资料图为刘婧在设计藏式文创戒指。 中新社记者 贡嘎来松 摄 " /> 资料图为刘婧在设计藏式文创戒指。 中新社记者 贡嘎来松 摄

  “藏族雕版技艺保护、传承刻不容缓,需要被更多人‘看到’,也需要更多年轻人加入进来。”刘婧说,当前传承技艺的重要性仍未被充分认知,一些古老的印版得不到充分保护出现损毁,年轻人也因为这项技艺枯燥、收益不高而兴趣寥寥。这些都成为藏族雕版技艺传承路上的障碍。

  作为藏族雕版技艺的爱好者,刘婧曾考虑自己是不是也做一个潜心雕刻的“手艺人”。但她认为,作为一名设计师,更重要的是搭建起平台和渠道,让藏族非遗文化被更多人“看到”,“我不能只是自己受益”。

资料图为刘婧在雕刻德格印经院极具代表性的印版《千手观音》。 <a target='_blank' href='/'>中新社</a>发 受访者刘婧 供图 资料图为刘婧在雕刻德格印经院极具代表性的印版《千手观音》。 中新社发 受访者刘婧 供图

  “藏族雕版技艺不能一直是过去的样子,要穿上时尚的外衣。文创,不能只有文化,更要有创意。”刘婧介绍,目前她也尝试以藏族雕版元素进行创意设计,开发文创产品。她说,希望有一天,通过创意产品、办展等方式,让藏族雕版技艺、藏文化传播到更远的地方。(完)


本文来自华纳娱乐 转载请注明

上一篇 下一篇


  • 用户名:
  • 密码:
  • 验证码:
  • 匿名发表